La sala de operaciones del Centro de Emergencias 1-1-2 Castilla y León recibe una llamada que avisa del vuelco de una furgoneta. El accidente ha ocurrido en el kilómetro 335 de la carretera N-234, en Candilichera (Soria). A consecuencia del siniestro, han resultado heridos sus dos ocupantes, quienes se encuentran conscientes y no pueden abandonar el vehículo por su propio pie.
El 1-1-2 da aviso de este accidente a la Guardia Civil (Tráfico) de Soria y a los Bomberos de Soria. Así como al centro coordinador de urgencias (CCU) de Emergencias Sanitarias – Sacyl, que envía una ambulancia de soporte vital básico.
En el lugar, atienden los organismos de emergencias a ambas personas heridas, que son un varón de 48 años y una mujer de 42 años, a quienes se traslada posteriormente en ambulancia de Sacyl al Complejo Asistencial de Soria,
