El presidente estadounidense fue sorprendido al ser captado, fuera de micrófono, llamando «estúpido hijo de perra» a un periodista de Fox News tras preguntarle sobre la inflación.
El motivo del insulto de «estúpido hijo de perra»
Al terminar una rueda de prensa en la Casa Blanca, Joe Biden respondió ante la pregunta de un periodista de Fox News, el cual le preguntó: «Will you take questions on inflation then? Do you think inflation is a political liability ahead of the midterms?» (¿Entonces recibirás preguntas sobre la inflación? ¿Considera que la inflación es un riesgo político ante la mitad del periodo de gobierno?).
Esta pregunta no sentó nada bien al presidente de Estados Unidos, el cual tuvo una respuesta bastante contundente, la cual fue capturada al completo por un micrófono abierto que le jugó esta «mala pasada». El presidente respondió de la siguiente manera: «No, it’s a great asset. More inflation. What a stupid son of a bitch.» (No, es un gran activo. Más inflación. Qué estúpido hijo de perra).
La disculpa de Joe Biden a Peter Doocy
Joe Biden realizó ese comentario directamente desde los micrófonos, en pie. Según fuentes de la CNN, el presidente, se puso con contacto con el periodista para pedirle perdón por lo sucedido. «Cerca de una hora más tarde de lo ocurrido, él me llamó y me dijo ‘no fue nada personal, amigo’. Y hablamos del tema y de seguir adelante», comentaba el reportero Peter Doocy, también añadió que le comentó al presidente que seguiría haciendo preguntas diferentes a las que hacen los demás, a lo que el presidente el comentó: «debes hacerlo».
Todo esto quedó plasmado en la transcripción oficial del texto, el cual está presente y disponible en la página web oficial de la Casa Blanca.
José Sánchez
