La expresión que recuerda que en Babia uno se olvida de todo
Hay una expresión muy utilizada en nuestro idioma que es ‘estar en Babia‘. Cualquiera que no sea de León o desconozca esta tierra no sabrá que Babia es una comarca de León. «Estar ausente, distraído, ajeno a lo que ocurre» es el significado de esta expresión extendida por todo el país. Pero, ¿por qué se dice ‘estar en Babia’?
Durante la Edad Media, esta comarca leonesa era elegida por la realeza y las clases altas para descansar y disfrutar de alguna que otra cacería. El rey acudía a cazar y a descansar a este enclave. Por eso cuando se quería hacer consultas al monarca la respuesta era que «estaba en Babia». Por aquel motivo se extendió la expresión que tan popular se ha hecho.
Hoy en día se ha extendido de forma generalizada esta expresión cuando una persona está totalmente distraído. «Estar en Babia».
