El Centro de Emergencias de Castilla y León (112) recibe una llamada. En el ella alertan de un accidente de tráfico en la N-120.
El informante avisa que se produce por la salida de la vía de un turismo. También indica que el accidente está en el kilómetro 69 de la carretera N-120, a las afueras de Belorado (Burgos), en dirección hacia Tosantos.
Además, solicita asistencia sanitaria. Porque, al menos, una persona está herida y no puede abandonar el vehículo por su propio pie.
Como resultado, la sala de operaciones del 112 da aviso del accidente a la Guardia Civil de Tráfico, los Bomberos y Emergencias Sanitarias (Sacyl). Quienes envían una ambulancia de soporte vital básico y personal sanitario de Atención Primaria.
Finalmente, en el lugar del accidente, el personal facultativo atiende a dos personas. Las dos son mujeres, de 83 y 54 años. Ambas trasladadas en ambulancia de soporte vital básico al Hospital Universitario de Burgos.