Categorías: Noticias León

Estas palabras solo las usan los papones de León

En la Semana Santa de León los papones usan palabras de su propia jerga

La cultura de los papones de León va más allá de llevar los pasos en las procesiones en Semana Santa; también incluye una jerga propia que ha sido recopilada en la obra «Palabra de papón» por el periodista y papón Javier Fernández Zardón, conocido como «Motorines». Estas palabras, que forman parte de un singular diccionario cofrade, revelan la riqueza lingüística de esta tradición arraigada:

  • Paso: Representación en imágenes de la Pasión.
  • Trono: Parte elevada del Paso donde van fijadas las figuras.
  • Pujar: Llevar el Paso a hombros de los propios papones.
  • Bracero: Papón que puja un Paso.
  • Seise: Responsable de cada Paso.
  • Llevar el paso: Acción conjunta de todos los braceros.
  • Bailar el paso: Mecerlo al ritmo de la música de cornetas y tambores.
  • Rasear: Deslizar suavemente las suelas de los zapatos sobre el pavimento, produciendo un sonido acompasado, característico de los braceros.
  • Atajadores: Personas que buscan la procesión por calles aledañas para verla varias veces.
  • Hacer calle: Esperar la procesión marcando el recorrido donde no hay aceras.
  • Cronista de acera: Quienes ven y cuentan lo que sucede en los desfiles procesionales desde la calle.

Ya conoces algunas palabras y expresiones que pasan de generación en generación y que solo usan en la jerga propia de los papones y la Semana Santa leonesa.

Jacinto Tuy

Entradas recientes

La Junta quiere repetir los actos del Día de Castilla y León

Los actos del día 23 de abril se repetirán en siguiente ediciones según la Junta…

12 horas hace

Ahora las arritmias se tratarán en el Hospital de León

Los especialistas en arritmias se incorporan al Hospital de León para evitar a los pacientes…

12 horas hace

Destrozan casi todos los radares de un municipio de León

El Ayuntamiento denuncia que han destrozado diez radares de distintos pueblos del municipio leonés El…

13 horas hace

El grupo municipal que boicotea su propio municipio

El Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan denuncia el "boicot" del…

13 horas hace

Encuentran una mujer muerta dentro de un coche

La mujer llevaba dos días sin vida dentro del coche La mujer encontrada muerta aún…

14 horas hace

Totalmente calcinado, así acabó un turismo en un pueblo

Calcinado por completo En Medina del Campo en Valladolid se llevaron un buen susto al…

14 horas hace